Traductrice de langue maternelle RUSSE, diplômée en traduction professionnelle et expérimentée. Le sous-titrage russe comprend la traduction français, anglais, allemand ou italien vers le RUSSE.

Si vous voulez, créer des sous-titres sur votre vidéo ou bien la traduire ( Russe<>Francais ), je suis là pour vous aider. Je peux vous livrer des sous-titres incrustés en permanence sur la vidéo ou bien un fichier (.SRT), selon votre choix.

Pour l’offre basique de 5.5€ je vous propose:

• Insertion du texte fourni en sous-titres ou en faire un fichier .SRT pour une vidéo de 1 (une) minute.
• Traduction de votre texte en russe

5 euro est un forfait pour une minute de sous-titrage. Pour un enregistrement plus long, vous pouvez choisir parmi les options proposés sur la droite (et liste ci-dessous).

Pour consulter mes autres services :

• Relecture FR, EN, DE, IT > RUSSE

• Traduction FR, EN, DE, IT > RUSSE

• Voix off (voice-over) féminine russe

• Transcription verbatim russe 5 min d’enregistrement